châtré

châtré

● châtré nom masculin Homme émasculé ; castrat. ● châtré (expressions) nom masculin Voix de châtré, voix aiguë. ● châtré (synonymes) nom masculin Homme émasculé ; castrat.
Synonymes :

⇒CHÂTRÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.— Part. passé de châtrer.
II.— Adjectif
A.— Qui a subi la castration.
1. [En parlant d'un animal] Coq châtré; cheval, taureau châtré.
2. [En parlant d'un homme] Très péj. Homme châtré.
— Emploi subst. Un châtré. Une voix de châtré (RENARD, Journal, 1891, p. 86). Synon. castrat. Terme d'injure. Le colonel s'approcha de lui et lui dit :« Cochon! Saligaud! Châtré! » (RENARD, Journal, 1898, p. 507).
3. [En parlant d'une plante] Rare. On a laissé pousser des plantes entre quatre grilles. Des plantes châtrées, domestiquées, inoffensives tant elles sont grasses (SARTRE, La Nausée, 1938, p. 196).
B.— P. métaph. Qui a subi une mutilation quelconque; dont on a amoindri la vigueur (cf. bondieuserie ex. 1) :
• Avec votre langue châtrée par les grammairiens et déjà si pauvre, si châtrée d'elle-même, pouvez-vous exprimer tout le parfum d'une fleur, tout le verdoyant d'un pré d'herbe?
FLAUBERT, Smarh, 1839, p. 96.
Fréq. abs. littér. :50. Bbg. HOPE 1971, p. 358.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • châtré — châtré, ée (châ tré, trée) part. passé. 1°   Un taureau châtré. 2°   S. m. Un châtré, un homme châtré. •   Il s était adressé pour cela à un petit châtré, organiste d une église, SCARR. Rom. com. ch. XV. •   Voyant un châtré fredonner le rôle de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Chatre — Chatre, Châtre, Chatres, Châtres Pour le sens, voir Chastre. Le patronyme est surtout porté dans le Forez …   Noms de famille

  • Châtre — Chatre, Châtre, Chatres, Châtres Pour le sens, voir Chastre. Le patronyme est surtout porté dans le Forez …   Noms de famille

  • Chatre, la — (spr. la Schart r), 1) Arrondissement im französischen Departement Indre, 29 QM.; 57,000 Ew. in 5 Cantonen; 2) Hauptstadt darin, am Indre; Tribunal, Hospital, Wollmanufacturen, Gerberei, Kastanien u. Viehhandel; 4300 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Châtre, La — (spr. schātr ), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Indre, an der Indre und der Orléansbahn, mit romanischer Kirche, altem Schloßturm (jetzt Gefängnis), Denkmal der George Sand, einem Collège, Fabrikation von Wollen und Lederwaren, Handel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Châtre — Châtre, La (spr. schaht r), Stadt im franz. Dep. Indre, am Indre, (1901) 4737 E …   Kleines Konversations-Lexikon

  • chatre — obs. form of chatter v …   Useful english dictionary

  • chatre — ► adjetivo Chile, Ecuador Que es elegante o va muy acicalado: ■ se paseaba por la avenida luciendo su aspecto chatre. * * * chatre (Chi., Ec.) adj. Acicalado, *elegante o endomingado …   Enciclopedia Universal

  • Châtre — nf camp, forteresse Indre, Loir et Cher, Mayenne …   Glossaire des noms topographiques en France

  • châtré — adj. zhomâro, a, e (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”